Mandibular advance device combined with lingual depression for the treatment of snoring. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Mandibular advance device combined with lingual depression for the treatment of snoring characterized by the fact that it consists of a single piece (monoblock), because it is made of transparent semi-rigid acrylic, to be individually adjusted on the maxillary dental arch (2) ) and the palate of each patient, due to the fact that the external surface covering the dental arch of the upper jaw incorporates traces where the lower chewing surfaces fit (3), determining an advanced position of the jaw according to an advance of 5 mm measured from the centric relation of the patient and because on the external medial zone of the palatal covering it incorporates an inclined plane or lingual depressor with rounded contours and lacking acute angles (1). (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) 1. Dispositivo de avance mandibular combinado con depresión lingual para el tratamiento del ronquido caracterizado por el hecho de constar de una pieza única (monoblock), por estar confeccionado en acrílico semirrígido transparente, por ajustar de forma individualizada sobre el arco dentario maxilar superior (2) y el paladar de cada paciente, por el hecho de que la superficie externa que recubre el arco dentario del maxilar superior incorpora huellas donde encajan las superficies masticatorias inferiores (3) determinando una posición adelantada de la mandíbula según un avance de 5 mm medidos desde la relación céntrica del paciente y porque sobre la zona medial externa del recubrimiento palatino incorpora un plano inclinado o depresor lingual de contornos redondeados y carente de ángulos agudos (1). 2. Dispositivo de avance mandibular combinado con depresión lingual para el tratamiento del ronquido según reivindicación 1 caracterizado porque el depresor lingual (1) comienza a nivel de la cúspide palatina de los primeros premolares superiores y discurre hasta la cúspide distal de los primeros molares superiores y por el hecho de que dicho plano inclinado se va engrosando y elevando progresivamente hacia distal de modo que a la altura de los molares alcanza el nivel del plano oclusal maxilar. 3. Dispositivo de avance mandibular combinado con depresión lingual para el tratamiento del ronquido según reivindicación 1 caracterizado porque recubre los dientes superiores e inferiores en su cara externa, facial o vestibular hasta la línea de máximo contorno de dichos dientes (o ecuador dentario) (2, 3). 4. Dispositivo de avance mandibular combinado con depresión li