Head protector for outlet valves of beer barrels (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Protective head for outlet valves of beer barrels characterized in that it is formed from a sheet of thermoformable plastic material with an upper part (1) and a lateral flange (3), where said lateral flange (3) comprises: A first circular cylindrical section (11), defining a longitudinal axis, which is attached to the end of said upper part (1), An annular section (17), extending from the end of said first cylindrical section (11) towards said axis, wherein said annular section (17) is perpendicular to said axis, A second circular cylindrical section (21), A connecting section (19), extending from the end of said annular section (17) to the beginning of said second circular cylindrical section (21), A tear tongue (5), Wherein said protective head further comprises a line of weakness (23) that starts at an edge of said tear tongue (5), extends axially to said upper part (1), extends to an intermediate point (25) of said upper part (1) and, from said intermediate point (25), extends angularly on said upper part (1). (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) 1. Cabezal protector para válvulas de salida de barriles de cerveza caracterizado porque está formado a partir de una lámina de material plástico termoconformable con una parte superior (1) y un reborde lateral (3), donde dicho reborde lateral (3) comprende: un primer tramo cilíndrico (11) circular, que define un eje longitudinal, que está unido al extremo de dicha parte superior (1), un tramo anular (17), que se extiende desde el extremo de dicho primer tramo cilíndrico (11) hacia dicho eje, donde dicho tramo anular (17) es perpendicular a dicho eje, un segundo tramo cilíndrico (21) circular, un tramo de conexión (19), que se extiende desde el extremo de dicho tramo anular (17) hasta el inicio de dicho segundo tramo cilíndrico (21) circular, una lengüeta de desgarro (5), donde dicho cabezal protector comprende, adicionalmente, una línea de debilitación (23) que se inicia en un borde de dicha lengüeta de desgarro (5), se extiende axialmente hasta dicha parte superior (1), se extiende hasta un punto intermedio (25) de dicha parte superior (1) y, a partir de dicho punto intermedio (25), se extiende angularmente sobre dicha parte superior (1). 2. Precinto según la reivindicación 1, caracterizado porque, mirando dicha lengüeta (5) frontalmente desde un punto exterior a dicho cabezal, la línea de debilitación (23) se inicia a la izquierda de dicha lengüeta (5). 3. Precinto según una de la