Cuna-balancin automontable (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Self-balancing rocker-cradle essentially characterized by the fact that its structure is constituted by a curved rectangular surface (1) and two pieces in oval shape (2 and 3), duly die-cut and with a series of grooves and preformed bends that allow immediately, by simply folding and fitting some areas into others, determine a rectangular body with a thickness of at least 5 mm that forms the base of said cradle-rocker, whose ends are formed with two oval-shaped pieces (2 and 3) parallel to each other and placed perpendicular to said rectangular body, forming the legs of the cradle-rocker on which falls the weight of both the cradle-rocker and the baby. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) 1. Cuna-balancín automontable caracterizada esencialmente por el hecho de estar constituida su estructura por una superficie rectangular curvable (1) y dos piezas en forma ovalada (2 y 3), debidamente troquelados y con una serie de ranuras y dobleces preformados que permiten de forma inmediata, por simple doblado y encaje de unas zonas en otras, determinar un cuerpo rectangular de un grosor de, al menos, 5 mm., que conforma la base de dicha cuna-balancín, cuyos extremos se forman con dos piezas en forma ovalada (2 y 3) paralelas entre sí y colocadas en sentido perpendicular a dicho cuerpo rectangular, conformando las patas de la cuna-balancín sobre las cuales recae el peso tanto de la cuna-balancín como del bebé.