Pilot light for signaling. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Pilot light for signaling, which being of the type that includes a printed circuit board (1) with a plurality of leds (4), being housed in a housing that is complemented by a display plate (2) ) or luminous display area, characterized in that the housing (1) and the constituent plate of the visor (2) form a one-piece body on which the printed circuit board (3) is mounted, subsequently sealed by a layer of resin ( 5); with the particularity that said casing (1) has on its sides with steps (7 and 8) between which a gasket (6 or 6 ") is anchored of an elastic nature and arranged wrappingly on the lateral surface of said casing (1). ). (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) 1. Piloto luminoso para señalización, que siendo del tipo de los que incluyen una placa de circuito impreso (1) con una pluralidad de diodos led (4), quedando alojado en una carcasa que se complementa con una placa en funciones de visor (2) o zona de visualización luminosa, se caracteriza porque la carcasa (1) y la placa constitutiva del visor (2) forman un cuerpo monopieza en el que queda montada la placa de circuito impreso (3), sellada posteriormente mediante una capa de resina (5); con la particularidad de que dicha carcasa (1) cuenta en sus laterales con escalones (7 y 8) entre los que queda anclada una junta (6 ó 6'') de naturaleza elástica y dispuesta envolventemente sobre la superficie lateral de dicha carcasa (1).