Pill dispenser package. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Dispensing container (1) of tablets, comprising a casing (2) and an inner container (3) for a plurality of tablets (4), characterized in that the container for the tablets is constituted by a ratchet mechanism (6) and ratchet (7) rotatable about an axis of the housing itself, the ratchet having multiple housings (5) for the pads arranged consecutively on a circumference, the housing being constituted by two flat bodies (8, 9), of which the first (8) comprises outer side walls (11, 12) and the second (9) is a cover comprising a hollow interior cylindrical partition (13) that exerts the function of said pivot axis of the ratchet (6), being the ratchet (6) interposed between said walls (11, 12) and said cylindrical partition, in which it fits, the dispensing container comprising an orifice (24) for exiting the pads (4), located just opposite the housings (5) of the pills; because it comprises an actuating means (14, 15) for the rotation of the ratchet (6), adapted to make a housing (5) lie directly opposite the outlet orifice (24); and because it comprises a chronometer (16), housed in an interior space determined by said cylindrical partition (13), programmed to give a certain periodic acoustic warning. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) 1. Envase dispensador (1) de pastillas, que comprende una carcasa (2) y un recipiente interior (3) para una pluralidad de pastillas (4), caracterizado porque el recipiente para las pastillas está constituido por un mecanismo de carraca (6) y trinquete (7) giratorio alrededor de un eje de la propia carcasa, presentando la carraca múltiples alojamientos (5) para las pastillas dispuestos consecutivamente sobre una circunferencia, estando la carcasa constituida por dos cuerpos planos (8, 9), de los cuales el primero (8) comprende unas paredes laterales exteriores (11, 12) y el segundo (9) es una tapa que comprende un tabique cilíndrico interior (13) hueco que ejerce la función del citado eje de giro de la carraca (6), estando la carraca (6) interpuesta entre dichas paredes (11, 12) y dicho tabique cilíndrico, en el cual ajusta, comprendiendo el envase dispensador un orificio (24) de salida de las pastillas (4), dispuesto justo enfrente de los alojamientos (5) de las pastillas; porque comprendeunos medios de accionamiento (14, 15) del giro de la carraca (6), adaptados para hacer que un alojamiento (5) quede justo enfrente del orificio (24) de salida; y porque comprende un cronómetro (16), alojado en un