Manual gag perfected (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Improved manual jaw, being of the type of those that incorporate a fixed arm, topped by its front end in a claw, fixed arm to which by its middle area joins an articulated head, carrier of the other claw, operable by a movable arm, hingedly joined both to said head and to the front end of a connecting rod that relates said arm to a rear support point for it defined by an adjustable positioning screw, so that the swinging of the mobile arm towards the fixed arm it determines the closing of the jaw in a stable position for it, it is characterized in that its fixed arm is interrupted at the level of the articulated joint area of the head, and incorporates in its anterior limb a fixed bar, substantially perpendicular to said arm, which constitutes the means of sliding and fixing for a transversal arm, substantially parallel to the head, which is the one that incorporates in its extremity free the second claw, all this in a way that maintaining the possibility of regulation for the distancing between the claws through the rear screw, said regulation is also possible by moving on the fixed bar of the corresponding transverse arm, which allows the use of the tool for fixing pieces of very different thicknesses. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) 1. Mordaza manual perfeccionada, que siendo del tipo de las que incorporan un brazo fijo, rematado por su extremidad frontal en una garra, brazo fijo al que por su zona media se une articuladamente un cabezal, portador de la otra garra, accionable mediante un brazo móvil, unido articuladamente tanto al citado cabezal como a la extremidad anterior de una biela que relaciona dicho brazo con un punto de apoyo posterior para la misma definido por un tornillo de posicionamiento regulable, de manera que la basculación del brazo móvil hacia el brazo fijo determina el cierre de la mordaza en una posición estable para la misma, se caracteriza porque su brazo fijo se interrumpe a nivel de la zona de unión articulada del cabezal, e incorpora en su extremidad anterior una barra así mismo fija, sensiblemente perpendicular al citado brazo, que constituye el medio de deslizamiento y fijación para un brazo transversal, sensiblemente paralelo al cabezal, que es el que incorpora en su extremidad libre la segunda garra, todo ello de forma que manteniendo la posibilidad de regulación para el distanciamiento entre las garras a través del tornillo posterior, dicha regulación es factible también mediante desplazamien