Thin profile sheet folded. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Profile plates thin folded, the type constituted by a plate relatively thin, generally perforada, plegada so this fund plan rimmed in squad at least one wing vertical whose edge top free is folded outward and downward, say this fold a 180g so that it ends on an outer disputation extending vertically down from an area of folding rounded to define the top of wing, wherein the strip (6) wing (3), together with the exterior flanging (4) is offset with respect to said wing, into the profile, so that the outside of this disputation is in the plane same as the outside of this wing and because the height of the band offset wing is only a little more than the exterior of disputation. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) PERFIL DE CHAPA DELGADA PLEGADA, DEL TIPO CONSTITUIDO POR UNA CHAPA RELATIVAMENTE DELGADA, GENERALMENTE PERFORADA, PLEGADA DE MANERA QUE PRESENTE UN FONDO PLANO BORDEADO EN ESCUADRA POR LO MENOS POR UN ALA VERTICAL CUYO BORDE SUPERIOR LIBRE ESTA REBATIDO HACIA EL EXTERIOR Y HACIA ABAJO, ES DECIR ESTA PLEGADO A 180G DE MANERA QUE TERMINE EN UN REBATIMIENTO EXTERIOR QUE SE EXTIENDE VERTICALMENTE HACIA ABAJO A PARTIR DE UNA ZONA DE PLEGADO REDONDEADA QUE DEFINE LA PARTE SUPERIOR DEL ALA, CARACTERIZADO PORQUE LA BANDA (6) DEL ALA (3), UNIDA AL REBATIMIENTO EXTERIOR (4) ESTA DESPLAZADA CON RESPECTO A DICHA ALA, HACIA EL INTERIOR DEL PERFIL, DE MANERA TAL QUE LA CARA EXTERIOR DE ESTE REBATIMIENTO SE ENCUENTRA EN EL MISMO PLANO QUE LA CARA EXTERIOR DE ESTE ALA Y PORQUE LA ALTURA DE LA BANDA DESPLAZADA DEL ALA ES SOLAMENTE UN POCO MAYOR QUE LA DEL REBATIMIENTO EXTERIOR.