METHOD FOR REGULATING A TRANSPORT SPEED IN A PASTEURISER AND DEVICE FOR CARRYING OUT SAID METHOD

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Regelung einer Transportgeschwindigkeit in einem Pasteur, wobei das Verfahren eine Regelung der Transportgeschwindigkeit durch ein Verändern, wie Reduzieren oder Erhöhen, der Transportgeschwindigkeit, ein entsprechendes erstes Verändern, wie Reduzieren oder Erhöhen, einer ersten Anzahl von Pasteurisierungszonen (22, 23, 24, 39, 40, 65, 76, 77, 108, 109) um eine zweite Anzahl und ein entsprechendes zweites Verändern, wie Erhöhen oder Reduzieren, einer dritten Anzahl von Kühlzonen (25, 26, 27, 28, 29, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 78, 79, 110, 111) um die zweite Anzahl umfasst. Weiter betrifft die Erfindung eine Vorrichtung zum Ausführen des Verfahrens, wobei die Vorrichtung umfasst: einen Pasteur mit einer ersten Anzahl von Pasteurisierungszonen und einer dritten Anzahl von Kühlzonen, eine Transportvorrichtung, die ausgebildet ist, Behälter mit einer Transportgeschwindigkeit in eine Transportrichtung durch den Pasteur zu transportieren, und eine Steuerungsvorrichtung eingerichtet zum Verändern, wie Reduzieren oder Erhöhen, der Transportgeschwindigkeit, entsprechendes erstes Verändern, wie Reduzieren oder Erhöhen, der ersten Anzahl von Pasteurisierungszonen um eine zweite Anzahl und entsprechendes zweites Verändern, wie Erhöhen oder Reduzieren, der dritten Anzahl von Kühlzonen um die zweite Anzahl. A method for regulating a transport velocity in a pasteurizer comprises regulating of the transport velocity by changing, such as reducing or increasing, the transport velocity, making a corresponding first change, such as reducing or increasing, of a first number of pasteurization zones by a second number, and making a corresponding second change, such as increasing or reducing, of a third number of cooling zones by the second number. A device for carrying out the method comprises: a pasteurizer having a first number of pasteurization zones and a third number of cooling zones, a transport device for transporting containers at a transport velocity, a control device configured for the changing of the transport velocity, making the corresponding first change, and making the corresponding second change.