MOTOR HANDPIECE WITH ROTATABLE OPERATING ELEMENT AND MEDICAL HAND INSTRUMENT

Die Offenbarung betrifft ein medizinisches Motorhandstück (2) zum Antreiben eines distalen Endeffektors (8), mit einem Handgriffabschnitt (4), und einem vorzugsweise hülsenförmigen Bedienelement (12), das um eine Handgrifflängsachse drehbar an einem distalen Endabschnitt des Handgriffabschnitts (4) gehalten ist und mit dem Endeffektor (8, 22) derart koppelbar ist, um eine Drehbewegung des Bedienelements (12) in eine Bewegung des Endeffektors (8, 22) zu transformieren oder eine Funktion am Endeffektor (8, 22) zu bewirken, wobei das Bedienelement (12) über zumindest ein Wälzlager (102) drehbar an dem Handgriffabschnitt (4) abgestützt ist, sowie ein medizinisches Handinstrument (1) mit einem offenbarungsgemäßen, medizinischen Motorhandstück (2) und einem Endeffektor (8, 22), welcher über einen Schaft (10, 20) mit dem Motorhandstück (2) gekoppelt ist, um Drehmoment von dem Motorhandstück (2) auf den Endeffektor (8, 22) zu übertragen.