METHOD AND CONTROLLER FOR PROVIDING A CONTROL SIGNAL FOR CONTROLLING A DISPLAY APPARATUS AND SYSTEM FOR DISPLAYING INFORMATION FOR ROAD USERS

The invention relates to a method for providing a control signal (139) for controlling a display apparatus (110) which is designed to display information for road users. A sensor signal (125), which represents monitoring data relating to a road user is read in by a traffic monitoring device (124) for detection of road users in the surroundings of the display apparatus (110). Behaviour data (135) which represent a behaviour of the road user are also determined using the sensor signal (125). The control signal (139) is then generated depending on a comparison of the behaviour data (135) with reference data (137) which represent a behaviour conforming to traffic regulations. The control signal (139) is designed to cause behaviour-related information (117) to be displayed for the road user in addition to or alternatively to behaviour-independent information (115). The control signal (139) causes the behaviour-related information (117) to be emphasised relative to the behaviour-independent information (115). Finally, the control signal (139) is output at an output interface (140) to the display apparatus (110) in order to provide the control signal (139).