SQUARE BALER

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Quaderballenpresse (1), die zumindest einen in einem Presskanal zwischen Endlagen beweglich angeordneten Presskolben (7) und einen Schneidrotor (5) umfasst. Die Quaderballenpresse (1) umfasst einen Antriebsstrang (3), der dazu ausgebildet ist, zumindest den Presskolben (7) und den Schneidrotor (5) gemeinsam anzutreiben, einen Drehmomenteneingangsanschluss mittels dem ein Drehmoment dem Antriebsstrang (3) zuführbar ist, und eine erste Leistungsverzweigung (10), vorzugsweise eine Kegelradstufe, die mit dem Drehmomenteneingangsanschluss verbunden ist. Der Antriebsstrang (3) umfasst zumindest ein dem Presskolben (7) zugeordnetes Untersetzungsgetriebe (13), wobei das dem Presskolben (7) zugeordnete Untersetzungsgetriebe (13) und der Schneidrotor (5) parallel zueinander an die erste Leistungsverzweigung (10) angeschlossen sind. Der ersten Leistungsverzweigung (10) und dem zumindest einen dem Presskolben (7) zugeordneten Untersetzungsgetriebe (13) ist zumindest ein Seitengetriebe (12) und dem zumindest einen dem Presskolben (7) zugeordneten Untersetzungsgetriebe (13) und dem zumindest einen Seitengetriebe (12) zumindest ein Schwungrad (16) zwischengeschaltet. A square baler is disclosed. The square baler comprises: at least one ram arranged movably between end positions in a pressing channel, and a cutting rotor, and a drive train which is designed to drive at least the ram and the cutting rotor together, a torque input connection through which torque may be supplied to the drive train, and a first power split, such as a bevel gear stage, which is connected to the torque input connection. The drive train comprises at least one reduction gear associated with the ram. The reduction gear associated with the ram and the cutting rotor are connected in parallel to each other to the first power split. At least one side gear is connected between the first power split and the at least one reduction gear associated with the ram. And, at least one flywheel is connected between the at least one reduction gear associated with the ram and the at least one side gear.