HAYMAKING MACHINE WITH A CROP TRANSVERSE DISPLACING DEVICE

L'invention concerne une machine (1) agricole de fenaison comprenant un chassis (2) portant au moins un dispositif (3) de déplacement transversal d'une récolte, chaque dispositif (3) comportant deux convoyeurs (4, 4') a bande sans fin circulant sur deux rouleaux montés dans un cadre, ces convoyeurs pouvant occuper une position adjacente, dans laquelle un convoyeur (4) amont peut transmettre la récolte au convoyeur (4') aval, les rouleaux internes etant alors séparées par une distance d'ecartement (e).Machine (1) caractérisée en ce qu'elle comporte en outre au moins un element de support (7) fournissant une surface de depot (7'), et en ce que cette surface de depot (7') présente une largeur inférieure a la distance d'ecartement (e), et est située entre les extrémités latérales internes (4") des convoyeurs amont (4) et aval (4') considérés, au moins lorsque ces derniers sont en position adjacente.