DEVICE FOR SEPARATING AND FOR COLLECTING TWO FLOWS OF A LUBRICATING LIQUID, EPICYCLIC GEARSET, POWER TRANSMISSION BOX AND AIRCRAFT

La présente invention concerne un dispositif de séparation et de collecte (40) de deux flux (51,52) d'un liquide de lubrification pour un train épicycloïdal d'engrenages (10) comportant une roue planétaire (11) dentée, une couronne externe (12) dentée, un porte-satellites (20), des roues-s...

Ausführliche Beschreibung

Gespeichert in:

Bibliographische Detailangaben
Hauptverfasser:	CHARRIER, Mathieu, LE RU, John, ESCOFFIER, Adrien
Format:	Patent
Sprache:	eng ; fre ; ger
Schlagworte:	AEROPLANES AIRCRAFT AVIATION BLASTING COSMONAUTICS ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS GEARING GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVEFUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS HEATING HELICOPTERS LIGHTING MECHANICAL ENGINEERING PERFORMING OPERATIONS THERMAL INSULATION IN GENERAL TRANSPORTING WEAPONS
Online-Zugang:	Volltext bestellen
Tags:	Tag hinzufügen Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!

Beschreibung
Zusammenfassung:	La présente invention concerne un dispositif de séparation et de collecte (40) de deux flux (51,52) d'un liquide de lubrification pour un train épicycloïdal d'engrenages (10) comportant une roue planétaire (11) dentée, une couronne externe (12) dentée, un porte-satellites (20), des roues-satellites (30) dentées portées par ledit porte-satellites (20). Ledit train épicycloïdal d'engrenages (10) est lubrifié par un circuit de lubrification (50) dirigeant un liquide de lubrification notamment vers un premier dispositif de guidage (25) en rotation dudit porte-satellites (20) et vers des seconds dispositifs de guidage (35) en rotation desdites roues-satellites (30). Le dispositif de séparation et de collecte (40) permet d'une part d'acheminer un premier flux (51) dudit liquide de lubrification vers lesdits seconds dispositifs de guidage (35) et d'autre part d'acheminer un deuxième flux (52) dudit liquide de lubrification s'écoulant par gravité dudit premier dispositif de guidage (25) entre deux roues-satellites (30) évitant de la sorte le mélange des deux flux (51,52). This invention concerns a device (40) for separating and collecting two flows (51, 52) of a lubrication fluid for an epicyclic gear train (10) comprising a toothed planetary wheel (11), an external ring gear (12), a planet carrier (20), toothed satellite wheels (30) carried by said planet carrier (20). Said epicyclic gear train (10) is oiled by a lubrication system (50) directing a lubrication fluid mainly toward a first device (25) for rotationally guiding said planet carrier (20) and toward second devices (35) for rotationally guiding said satellite wheels (30). The separation and collection device (40) on the one hand directs a first flow (51) of said lubrication fluid to said second guiding devices (35) and on the other hand directs a second flow (52) of said lubrication fluid (52) flowing by gravity from said first guiding device (25) between two satellite wheels (30) thus preventing the mixture of the two flows (51, 52).