CARTRIDGE AND METHOD FOR PRODUCING A CARTRIDGE

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Kartusche (10) für eine Auspressvorrichtung, mit einem eigensteif ausgeführten Einsatz (16), an den in einem Anbindungsbereich (31, 33) zumindest bereichsweise eine erste wenigstens dreilagige Folie (14, 18) angebunden ist, wobei die erste Folie (14, 18) eine...

Ausführliche Beschreibung

Gespeichert in:
Bibliographische Detailangaben
Hauptverfasser: Marder, Johannes, Ayrle, Thomas, Willner, Ralf, Donner, Tobias
Format: Patent
Sprache:eng ; fre ; ger
Schlagworte:
Online-Zugang:Volltext bestellen
Tags: Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
Beschreibung
Zusammenfassung:Die vorliegende Erfindung betrifft eine Kartusche (10) für eine Auspressvorrichtung, mit einem eigensteif ausgeführten Einsatz (16), an den in einem Anbindungsbereich (31, 33) zumindest bereichsweise eine erste wenigstens dreilagige Folie (14, 18) angebunden ist, wobei die erste Folie (14, 18) eine erste, mit einem Kunststoff ausgeführte Lage (35), eine zweite, einen metallischen Werkstoff aufweisende Lage (36) und eine dritte, mit einem Kunststoff ausgeführte Lage (37) aufweist, und wobei die zweite Lage (36) zwischen der ersten Lage (35) und der dritten Lage (37) angeordnet ist. Der eigensteif ausgeführte Einsatz (16) weist in dem Anbindungsbereich (31, 33) einen wenigstens zweilagigen Bereich (40, 41) auf, wobei eine erste, der ersten Folie (14, 18) zugewandte Lage (44) des Bereichs (40, 41) mit einem Kunststoff ausgeführt ist und der Bereich (40, 41) eine zweite Lage (45) aufweist, die auf einer der ersten Folie (14, 18) abgewandten Seite der ersten Lage (44) des Bereichs (40, 41) angeordnet ist. Die zweite Lage (45) weist einen metallischen Werkstoff auf. Es wird weiterhin ein Verfahren zur Herstellung einer derartigen Kartusche (10) beschrieben. The present invention relates to a cartridge (10) for an applicator device, with an inherently rigid insert (16) to which a first at least three-layer film (14, 18) is connected in a connection region (31, 33) at least in regions, wherein the first film (14, 18) has a first layer (35) made with a plastic, a second layer (36) having a metal material and a third layer (37) made with a plastic, and wherein the second layer (36) is arranged between the first layer (35) and the third layer (37). The inherently rigid insert (16) has, in the connection region (31, 33), an at least two-layer region (40, 41), wherein a first layer (44) of the region (40, 41) facing the first film (14, 18) is made with a plastic and the region (40, 41) has a second layer (45) which is arranged on a side of the first layer (44) of the region (40, 41) facing away from the first film (14, 18). The second layer (45) has a metal material. The invention also relates to a method for producing such a cartridge (10).