MACHINING DEVICE WITH A PIPE PART AND A CABLE ARRANGEMENT AND METHOD OF ASSEMBLY
2.1. Die Erfindung bezieht sich auf ein Bearbeitungsgerät mit einem Handbedienbereich (6), einem sich vom Handbedienbereich (6) weg erstreckenden Rohrteil und einer elektrischen Kabelanordnung (8) im Rohrteil sowie auf ein zugehöriges Montageverfahren.2.2. Das erfindungsgemäße Bearbeitungsgerät bein...
Gespeichert in:
Hauptverfasser: | , , , |
---|---|
Format: | Patent |
Sprache: | eng ; fre ; ger |
Schlagworte: | |
Online-Zugang: | Volltext bestellen |
Tags: |
Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
|
Zusammenfassung: | 2.1. Die Erfindung bezieht sich auf ein Bearbeitungsgerät mit einem Handbedienbereich (6), einem sich vom Handbedienbereich (6) weg erstreckenden Rohrteil und einer elektrischen Kabelanordnung (8) im Rohrteil sowie auf ein zugehöriges Montageverfahren.2.2. Das erfindungsgemäße Bearbeitungsgerät beinhaltet einen stabförmigen, in das Rohrteil eingefügten und darin gehaltenen Kabelhalter (9), der ein Kabelhaltemittel (10) aufweist, mit dem die Kabelanordnung (8) am Kabelhalter (9) vormontiert gehalten ist.2.3. Verwendung z.B. für akkubetriebene, handgeführte Garten- oder Forstbearbeitungsgeräte.
A working apparatus has a manual operating region, a tubular part extending away from the manual operating region, and an electric cable arrangement in the tubular part. The working apparatus includes a rod-shaped cable holder, which is inserted into and held in the tubular part and has a cable holding arrangement, by which the cable arrangement is held in a pre-mounted manner on the cable holder. An assembly method secures the cable arrangement on the cable holder by the cable holding arrangement, and inserts the cable holder, with the cable arrangement held thereon, into the tubular part. The working apparatus may be a battery-operated, hand-guided garden or forestry working apparatus. |
---|