ELECTRICAL SURGICAL INSTRUMENT WITH JOINT SEALING

Die Erfindung betrifft ein elektrochirurgisches Instrument (10) mit zwei Branchen (11, 12), die mittels eines Schwenkgelenks (13) schwenkbar aneinander gelagert sind. Das Schwenkgelenk (13) hat einen Lagerzapfen (34) und eine Lageraussparung (37). Der Lagerzapfen (34) ist insbesondere drehfest mit einer der Branchen (11 oder 12) verbunden und drehbar in der Lageraussparung (37) der jeweils anderen Branche (12 bzw. 11) gelagert. Zwischen den Branchen (11, 12) ist eine Dichtung (45) vorhanden, die dichtend an beiden Branchen (11, 12) anliegt und den Lagerzapfen (34) in Umfangsrichtung vollständig umschließt. Vorzugsweise ist der Lagerzapfen (34) an seinen beiden axialen Enden dichtend mit der jeweiligen Branche (11, 12) verbunden. Dadurch wird das Eindringen von Verschmutzungen in den Bereich zwischen dem Lagerzapfen (34) und der Lageraussparung (37) verhindert oder zumindest reduziert. An electrosurgical instrument (10) with two branches (11, 12) that are pivotably supported at each other by means of a pivot joint (13) is disclosed. The pivot joint (13) has a support pin (34) and a support cavity (37). The support pin (34) is particularly torque-proof connected with one of the branches (11) or (12) and rotatably supported in the support cavity (37) of the respective other branch (12) or (11). Between the branches (11, 12) a seal (45) is provided that sealingly abuts at the two branches (11, 12) and that surrounds the support pin (34) completely in the circumferential direction. Preferably, the support pin (34) is sealingly connected with the respective branch (11, 12) at its axial ends. In doing so, entering of contaminants in the area between the support pin (34) and the support cavity (37) from all sides or access possibilities is inhibited.