METHOD FOR OPERATING A COMBINE AND SELF-PROPELLED COMBINE

Die vorliegende Anmeldung betrifft ein Verfahren zum Betrieb eines Mähdreschers (1), wobei ein Erntegutstrom mittels mindestens eines Axialabscheiders (2) bearbeitet und ein dadurch gebildeter Restgutstrom mittels mindestens zweier Auswurfeinrichtungen (9) aus dem Mähdrescher (1) ausgeworfen wird, wobei der Axialabscheider (2) ein bewegbares Leitelement (7) umfasst, mittels dessen der aus dem Axialabscheider (2) austretende Restgutstrom auf ein dem Axialabscheider (2) nachgeschaltetes Arbeitsorgan (6) verteilt wird.Um die Verteilung des Restgutstroms auf dem Feld weiter zu verbessern, wird erfindungsgemäß vorgeschlagen, dass eine Ist-Verteilung des Restgutstroms auf die zwei Auswurfeinrichtungen (9) erfasst wird, wobei bei Erfassung einer Abweichung der Ist-Verteilung von einer vorgegebenen Soll-Verteilung das Leitelement (7) derart nachgeregelt wird, dass die Ist-Verteilung der Soll-Verteilung zumindest angenähert wird. A method for the operation of a combine harvester includes processing a harvested material flow by at least one axial separator and ejecting a residual material flow formed in this way from the combine harvester by at least two ejection devices. The axial separator is formed by a movable vane element by means of which the residual material flow exiting from the axial separator is distributed on a work member downstream of the axial separator. In order to further improve the distribution of the residual material flow on the field, an actual distribution of the residual material flow on the two ejection devices is detected, wherein, when a deviation of the actual distribution from a predetermined reference distribution is detected, the vane element is readjusted so that the actual distribution is at least approximated to the reference distribution.