METHOD AND APPARATUS FOR PROVIDING A PREVIOUSLY PREPARED FIRST COMPONENT WITH AT LEAST ONE ADDITIVE TO A SECOND COMPONENT
Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Versehen eines bereits hergestellten ersten Bauteils (20) mit einem additiv gefertigten zweiten Bauteil (22). Dabei wird ein pulverförmiges Ausgangsmaterial (26) in einen Aufnahmebereich (14), in welchem das bereits hergestellte erste Bauteil (20) zumindest t...
Gespeichert in:
Hauptverfasser: | , |
---|---|
Format: | Patent |
Sprache: | eng ; fre ; ger |
Schlagworte: | |
Online-Zugang: | Volltext bestellen |
Tags: |
Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
|
Zusammenfassung: | Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Versehen eines bereits hergestellten ersten Bauteils (20) mit einem additiv gefertigten zweiten Bauteil (22). Dabei wird ein pulverförmiges Ausgangsmaterial (26) in einen Aufnahmebereich (14), in welchem das bereits hergestellte erste Bauteil (20) zumindest teilweise bereits angeordnet ist, mittels eines Förderelements (16) eingebracht, wodurch in dem Aufnahmebereich (14) ein Pulverbett (28) aus dem Ausgangsmaterial (26) gebildet wird. Zumindest ein Teil (T) des Pulverbetts (28) wird mit einem Energiestrahl (32) beaufschlagt, wodurch der Teil (T) erwärmt wird und aus dem Teil (T) eine Schicht zum schichtweisen Herstellen des zweiten Bauteils (22) hergestellt und mit dem ersten Bauteil (20) verbunden werden. Zum Einbringen des pulverförmigen Ausgangsmaterials (26) in den Aufnahmebereich (14) wird das Förderelement (16) in wenigstens eine erste Richtung (40) und in eine von der ersten Richtung (40) unterschiedliche zweite Richtung (42) relativ zu dem ersten Bauteil (20) bewegt.
The invention relates to a method for providing an already produced first component (20) with an additively manufactured second component (22). In this method, a starting powder material (26) is introduced, by means of a conveying element (16), into a receiving region (14) in which the already produced first component (20) is already arranged at least in part, as a result of which a powder bed (28) is formed in the receiving region (14) from the starting material (26). An energy beam (32) is applied to at least a part (T) of the powder bed (28), as a result of which the part (T) is heated, and a layer is produced from the part (T) for the layered production of the second component (22) and is connected to the first component (20). In order to introduce the starting powder material (26) into the receiving region (14), the conveying element (16) is moved relative to the first component (20) in at least one first direction (40) and in a second direction (42) which is different from the first direction (40). |
---|