OPERATING LIQUID TANK HAVING COMPENSATING TANK FOR COMPENSATING FOR PRESSURE FLUCTUATIONS IN THE OPERATING LIQUID TANK

An operating fluid container for a motor vehicle for accommodating an operating fluid. The operating fluid container has a compensation container that is at least indirectly fluidically connected to the atmosphere (ATM). The operating fluid container has the following features: the compensation cont...

Ausführliche Beschreibung

Gespeichert in:
Bibliographische Detailangaben
Hauptverfasser: WEISS, Gernot, BOUFFIER, Roman
Format: Patent
Sprache:eng ; fre ; ger
Schlagworte:
Online-Zugang:Volltext bestellen
Tags: Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
Beschreibung
Zusammenfassung:An operating fluid container for a motor vehicle for accommodating an operating fluid. The operating fluid container has a compensation container that is at least indirectly fluidically connected to the atmosphere (ATM). The operating fluid container has the following features: the compensation container is situated within the operating fluid container in such a way that an outer surface of a compensation container upper shell is situated opposite from an inner surface of an operating fluid container upper shell; in the event of positive pressure in the operating fluid container relative to the atmosphere, a compensation container volume decreases; and in the event of negative pressure in the operating fluid container relative to the atmosphere, the compensation container volume increases. The operating fluid container is characterized in that the compensation container upper shell opposite from the operating fluid container upper shell has a shape, at least in sections, that is complementary to the operating fluid container upper shell.