REDUCTION OF INTERFERENCE NOISES AND/OR OSCILLATIONS DURING THE OPERATION OF AN ELECTRICAL MACHINE

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Reduzieren von Störgeräuschen und/oder Schwingungen beim Betrieb einer elektrischen Maschine (1), die ein Primärteil mit einer dreiphasigen Spulenwicklung und ein Sekundärteil mit Permanentmagneten aufweist. Bei dem Verfahren wird für eine d-Komponente eines dreiphasigen Spulenwicklungsstroms der Spulenwicklung ein Kompensationsstrom (Id) ermittelt, dessen Addition zu einem Sollwert der d-Komponente die Störgeräusche und/oder Schwingungen reduziert. Die Spulenwicklung wird mit einem Spulenwicklungsstrom bestromt, dessen d-Komponente auf die Summe des Sollwerts und des Kompensationsstroms (Id) eingestellt wird. The invention relates to a method for reducing interference noise and/or vibrations during the operation of an electric machine (1) which has a primary part with a three-phase coil winding and a second part with permanent magnets. In the method, a compensation current (Id) is determined for a d component of a three-phase coil winding current of the coil winding, the addition of which compensation current (Id) to a setpoint value of the d component reduces interference noises and/or vibrations. The coil winding is energized with a coil winding current whose d component is set to the sum of the setpoint value and of the compensation current (Id).