FLOW TUBE INSERT FOR OPTICAL FLOW MEASUREMENT

Gegenstand der Erfindung ist einen durchströmbaren Rohreinsatz (100) für die optische Strömungsmessung, mit einem Fluidrohr (10), das einen durchströmbaren Strömungsinnenraum (11) aufweist, wobei im Fluidrohr (10) wenigstens ein für eine Messoptik transparentes Fensterelement (12) eingebracht ist. Erfindungsgemäß ist das Fluidrohr (10) wenigstens im Bereich des Fensterelementes (12) mit einem druckfesten Gehäuse (13) umschlossen, durch das das Fensterelement (12) in einem Gehäuseinnenraum (14) aufgenommen ist und wobei der Gehäuseinnenraum (14) mit dem Strömungsinnenraum (11) wenigstens mittelbar fluidisch wechselwirkend und/oder fluidisch verbunden ist. A pipe adapter for optical flow measurement having a fluid pipe that has a flow-through inner flow space. At least one window element transparent to a measurement optics is introduced in the fluid pipe. The fluid pipe is surrounded, at least in the region of the window element, by a pressure-resistant housing by which the window element is mounted in an inner housing space, and with the inner housing space is at least indirectly fluidically interactive and/or in fluidic communication with the inner flow space.