MIG/MAG WELDING TORCH BODY, MIG/MAG WELDING TORCH HANDLE AND MIG/MAG WELDING TORCH WITH SUCH A WELDING TORCH BODY AND MIG/MAG WELDING TORCH HANDLE

Die Erfindung betrifft einen MIG/MAG-Schweißbrennerkörper (2), MIG/MAG-Schweißbrennergriff (8) sowie MIG/MAG-Schweißbrenner (1). Zur Schaffung einer einfach realisierbaren steckbaren Verbindung zwischen MIG/MAG-Schweißbrennerkörper (2) und MIG/MAG-Schweißbrennergriff (8) sowohl für gasgekühlte als auch wassergekühlte MIG/MAG-Schweißbrenner (1) ist der Gaskanal (10) des MIG/MAG-Schweißbrennerkörpers (2) gleichzeitig zur Führung des Schweißdrahtes (5) ausgebildet und die Einlassöffnung (19) im Wesentlichen zentral am distalen Ende (11) des Steckelements (7) angeordnet, und am Steckelement (7) ein Verbindungskanal (13) angeordnet, der zur Verbindung zweier im Aufnahmeteil (9) des MIG/MAG-Schweißbrennergriffs (8) angeordneter Mündungen (38, 39) von Kanälen (34, 35) zur Führung eines Kühlmittels (K) ausgebildet ist. Beim MIG/MAG-Schweißbrennerkörper (8) ist ein zum zentralen Kanal (33) koaxial angeordneter zweiter Kanal (34) und ein weiterer koaxial zum zweiten Kanal angeordneter dritter Kanal (35) vorgesehen, wobei zwischen zweitem Kanal (34) und drittem Kanal (35) eine Verbindung (36) vorgesehen ist, und der erste Kanal (33) eine Mündung (37) im Zentrum des Aufnahmeteils (9), der zweite Kanal (34) eine Mündung (38) mantelseitig des Aufnahmeteils (9) und der dritte Kanal (35) eine Mündung (39) mantelseitig des Aufnahmeteils (9) aufweist. A MIG/MAG welding torch body includes a second channel, which is arranged coaxially to the central channel, and a further third channel, which is arranged coaxially to the second channel, wherein a connection is provided between the second channel and the third channel. The first channel has an orifice in the center of the receiving part, the second channel has an orifice on the lateral side of the receiving part, and the third channel has an orifice on the lateral side of the receiving part.