METHOD AND DEVICE FOR SEPARATION IN A SIMULATED MOBILE BED WITH FLOW OF BYPASS FLUID

Procédé de séparation en lit mobile simulé d'une charge (F) dans lequel lorsqu'on injecte/soutire un fluide/effluent (charge F, désorbant D, extrait E, raffinat R) vers/à partir d'un plateau choisi (Pi) par une ligne de dérivation externe (Li-1/i, Li/i+1) connectée audit plateau choisi (Pi), on commande le débit au sein de ladite ligne de dérivation externe (Li-1/i, Li/i+1) de sorte que : une fraction majoritaire du fluide/effluent (F, D, E, R) est injectée/soutirée vers le/à partir du plateau choisi (Pi) ; et une fraction minoritaire du fluide/effluent (F, D, E, R) est injectée/soutirée vers le/à partir du plateau adjacent (Pi-1, Pi+1) connecté à ladite ligne de dérivation externe (Li-1/i, Li/i+1). Method for the simulated moving bed separation of a feedstock (F), in which when a fluid/effluent (feedstock F, desorbent D, extract E, raffinate R) is injected/withdrawn into/from a chosen plate (Pi) using an external bypass line (Li−1/i, Li/i+1) connected to said chosen plate (Pi), the flow rate within the said external bypass line (Li−1/i, Li/i+1) is controlled in such a way that: a major proportion of the fluid/effluent (F, D, E, R) is injected/withdrawn into/from the chosen plate (Pi); and a minor proportion of the fluid/effluent (F, D, E, R) is injected/withdrawn into/from the adjacent plate (Pi−1, Pi+1) connected to the said external bypass line (Li−1/i, Li/i+1).