PACKAGING DEVICE FOR ARTICLES AND METHOD FOR LOADING ARTICLES INTO PREPARED ENVELOPING PACKAGING

Es ist eine Verpackungsvorrichtung (1) für Artikel offenbart. Diese Verpackungsvorrichtung (1) umfasst eine Transporteinrichtung (12), mindestens eine Verbringungseinrichtung (4), welche ein bereits zu einer Kartonage und/oder Umverpackung (7) aufgefaltetes Verpackungsmittel entgegennehmen und an die Transporteinrichtung (12) überführen kann, sowie wenigstens einen zum Einsetzen von Artikeln in bereits zu einer Kartonage und/oder Umverpackung (7) aufgefaltete Verpackungsmittel ausgebildeten Manipulator (30). Es ist vorgesehen, dass die mindestens eine Verbringungseinrichtung (4) bereits zu einer Kartonage und/oder Umverpackung (7) aufgefaltete Verpackungsmittel ausrichten und hierbei in eine Orientierung überführen kann, wobei diese Orientierung auf das jeweilige Einsetzen von Artikeln (3) über den wenigstens einen Manipulator (30) abgestimmt ist. A packaging device (1) for articles, such as beverage containers and the like, is disclosed. The packaging device (1) comprises a transport device (12), at least one transfer device (4), which can receive a packaging means already unfolded into a cardboard box and/or outer packaging (7) and transfer it to the transport device (12), and at least one manipulator (30) designed for inserting articles into packaging means already unfolded into a cardboard box and/or outer packaging (7). It is provided that the at least one transfer device (4) can align packaging means already unfolded into a cardboard box and/or outer packaging (7) and thereby orientate them, which orientation is adapted to the respective insertion of articles (3) via the at least one manipulator (30).