CLAMPING UNIT FOR A CHUCK OF A MACHINE-TOOL SPINDLE

Die Spanneinheit (10) für ein Spannfutter einer Werkzeugmaschinenspindel enthält eine Gewindewelle (12) zur Verstellung der Spannbacken des Spannfutters. Die Gewindewelle (12) ist mittels einer mit einem Rotor (15) eines motorischen Stellantriebs (15, 18) verbundenen Gewindemutter (13) in der Spanneinheit (10) axial verstellbar. Eine elektrisch betätigbare, lösbare Kupplung (19, 20, 23) hat ein erstes Kupplungselement (19), das drehfest und axial verschiebbar mit der Gewindewelle (12) verbunden ist und ein zweites, mit dem ersten Kupplungselement (19) zusammenwirkendes Kupplungselement (20), das drehfest mit dem Rotor (15) verbunden ist. Bei erregter Kupplung (19, 20, 23) sind die Gewindewelle (12) und die Gewindemutter (13) drehfest miteinander verbunden und verhindern eine axiale Verstellung der Gewindewelle (12). A clamping unit for a chuck of a machine tool spindle contains a threaded shaft for adjusting the clamping jaws of the chuck. The threaded shaft is axially adjustable in the clamping unit by means of a threaded nut connected to a rotor of a servomotor actuator. An electrically actuable, releasable clutch has a first clutch element, which is connected in a rotationally secure and axially displaceable manner to the threaded shaft, and a second clutch element, which cooperates with the first clutch element and is connected in a rotationally secure manner to the rotor. When the clutch is activated, the threaded shaft and the threaded nut are mutually connected in a rotationally secure manner and prevent axial displacement of the threaded shaft.