DEVICE FOR AUTOMATICALLY INJECTING LIQUIDS TO BE INJECTED

Einer Vorrichtung (1) zum automatischen Injizieren mit einem in axialer Richtung unterteilten Gehäuse, dessen Teile miteinander verbindbar sind, wobei in einem ersten Gehäuseteil (2) ein axial verschieblicher Druckbolzen (5) geführt ist, und in einem zweiten Gehäuseteil (3) eine in einer Kanülenführung (14) festsitzende Injektionskanüle (15) und eine Karpule (13) in axialer Richtung relativ zueinander verschiebbar gelagert sind, wobei die Injektionskanüle (15) an ihrer der Karpule (13) zugewandten Seite als Durchstichstück (32) für die Karpule (13) ausgebildet ist, ist die Karpule (13) mit ihrem der Injektionskanüle (15) zugewandten Ende in eine im zweiten Gehäuseteil (3) festsitzende Hülse (16) eintauchend gelagert, deren Innendurchmesser im wesentlichen dem Aussendurchmesser der Karpule (13) entspricht. Am Innenumfang der Hülse (16) sind radial einwärts ragende Vorsprünge (17) ausgebildet, und die Hülse (16) weist mit Verriegelungsgliedern (20) der Kanülenführung (14) zusammenwirkende Verriegelungsglieder auf, wobei eine axiale Verschiebung der Karpule (13) in Richtung zur Kanülenführung (14) unter Überwindung des von den Vorsprüngen (17) ausgeübten Verschiebewiderstands die Freigabe der Verriegelungsglieder (20) und der axialen Verschiebbarkeit der Kanülenführung (14) bewirkt. In a device (1) for automatically injecting injection liquids, including an axially subdivided housing whose parts are connectable with each other, wherein an axially displaceable pressure pin (5) is guided in a first housing part (2), which pin is capable of being inserted against a force accumulator (6) and locked in the inserted position and extended upon relief of the force accumulator (6), wherein an injection needle (15) fixed in a needle guide (14) and an ampoule (13) are mounted in a second housing part (3) so as to be axially displaceable relative to each other, wherein the injection needle (15) on its side facing the ampoule (13) is designed as a perforation piece (32) for the ampoule (13), the ampoule (13) with its end facing the injection needle (15) is mounted to reach into a sleeve (16) fixed within the second housing part (3) and whose inner diameter substantially corresponds to the outer diameter of the ampoule (13). Radially inwardly protruding projections (17) are formed on the inner periphery of the sleeve (16), and the sleeve (16) comprises locking members cooperating with locking members (20) of the needle guide (14), whereby an axial displacement of the ampou