MACHINE TOOL WITH A STAMPING DEVICE AND A LASER PROCESSING DEVICE AND METHOD FOR MACHINING WORKPIECES BY MEANS OF SUCH A MACHINE TOOL

Eine Werkzeugmaschine zum Bearbeiten von Werkstücken, insbesondere von Blechen (6), weist eine Stanzvorrichtung (4) sowie eine Laserbearbeitungsvorrichtung (5) auf. Die Stanzvorrichtung (4) umfasst eine stanzseitige Stellvorrichtung (14), mittels derer ein Stanzwerkzeugteil (12) eines Stanzwerkzeugs...

Ausführliche Beschreibung

Gespeichert in:
Bibliographische Detailangaben
1. Verfasser: TRÄNKLEIN, Dennis
Format: Patent
Sprache:eng ; fre ; ger
Schlagworte:
Online-Zugang:Volltext bestellen
Tags: Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
Beschreibung
Zusammenfassung:Eine Werkzeugmaschine zum Bearbeiten von Werkstücken, insbesondere von Blechen (6), weist eine Stanzvorrichtung (4) sowie eine Laserbearbeitungsvorrichtung (5) auf. Die Stanzvorrichtung (4) umfasst eine stanzseitige Stellvorrichtung (14), mittels derer ein Stanzwerkzeugteil (12) eines Stanzwerkzeugs (13) längs einer Arbeitshubachse (10) der Stanzvorrichtung (4) in eine definierbare Position zustellbar ist. Die Laserbearbeitungsvorrichtung (5) weist eine Laserbe-arbeitungseinheit (23) sowie eine Laser-Zusatzeinheit (22) auf. Die Laser-Zusatzeinheit (22) ist mittels einer Zusatzeinheit-Stellvorrichtung (25) mit einer Aktivierungsbewegung in eine Funktionsstellung zustellbar, die mittels der stanzseitigen Stellvorrichtung (14) definierbar ist. Im Rahmen eines mittels der vorstehenden Werkzeugmaschine durchgeführten Verfahrens zum Bearbeiten von Werkstücken, insbesondere von Blechen (6), wird die Funktionsstellung der Laser-Zusatzeinheit (22) mittels der stanzseitigen Stellvorrichtung (14) definiert. A machine tool for processing workpieces, in particular metal sheets, has a punching device and a laser processing device. The punching device comprises a punch-side positioning device by means of which a punching tool component of a punching tool can be positioned in a definable position along an operating stroke axis of the punching device. The laser processing device has a laser processing unit and a laser accessory unit. The laser accessory unit can be positioned by means of an accessory unit positioning device with an activation movement in an operating position which can be defined by means of the punch-side positioning device. In the context of a method for processing workpieces, in particular metal sheets, which method is carried out using the above machine tool, the operating position of the laser accessory unit is defined by means of the punch-side positioning device.