AUTOMATIC WELDING MACHINE

Schweißautomat (1) zum randseitigen, überlappenden Verschweißen von Kunststoffbahnen, mit einem fahrbaren Tragrahmen (2), einer Heizeinrichtung (6) zum Anschmelzen der Kunststoffbahnen, mindestens zwei gegenüberliegenden, entgegensetzt drehenden, Anpress- und/oder Vorschubrollen (18 bzw. 18'), wobei mindestens eine angetrieben ist, sowie mindestens einer Antriebseinrichtung mit einem Antriebsmotor (10) und mindestens einem Getriebe (12) zum Antrieb der Anpress- und/oder Vorschubrollen (18 bzw. 18'), wobei die Anpress- (18) und/oder Vorschubrollen (18') von der Antriebseinrichtung über mindestens eine biegsame Welle (15, 15') angetrieben sind. Des Weiteren kann das Getriebe (12) als ein Schneckengetriebe (12) mit einer Schnecke (13), die direkt auf einer Motorwelle (11) des Antriebsmotors (10) sitzt, und zwei entgegengesetzt drehende von der Schnecke (13) angetriebene Schneckenräder (14, 14') aufweist, ausgeführt sein. An automatic welding machine for lap welding the edges of plastic webs, comprising a movable supporting frame, a heating device for partially melting the plastic webs, at least two opposing, counter-rotating pressing rollers and/or advancing rollers, at least one of which being driven, and at least one driving device comprising a drive motor and at least one gearbox for driving the pressing and/or advancing rollers, wherein the pressing rollers and/or advancing rollers are driven by the driving device by way of at least one flexible shaft. Furthermore, the gearbox can be implemented as a worm gear mechanism comprising a worm that is seated directly on a motor shaft of the drive motor and two counter-rotating worm gears driven by the worm.