CONDUIT FEED-THROUGH FOR FEEDING CONDUITS THROUGH A COMPONENT
Die Erfindung betrifft eine Leitungsdurchführung zum Durchführen einer Leitung (3) durch ein Bauteil (1), insbesondere eine Wand oder eine Decke eines Gebäudes, umfassend: - ein erstes Lamellenelement (5) mit einem hohlzylindrischen ersten Basisteil (51) zur Aufnahme der Leitung (3) in einer durchge...
Gespeichert in:
Hauptverfasser: | , , , |
---|---|
Format: | Patent |
Sprache: | eng ; fre ; ger |
Schlagworte: | |
Online-Zugang: | Volltext bestellen |
Tags: |
Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
|
Zusammenfassung: | Die Erfindung betrifft eine Leitungsdurchführung zum Durchführen einer Leitung (3) durch ein Bauteil (1), insbesondere eine Wand oder eine Decke eines Gebäudes, umfassend:
- ein erstes Lamellenelement (5) mit einem hohlzylindrischen ersten Basisteil (51) zur Aufnahme der Leitung (3) in einer durchgehenden Leitungsöffnung (53) und mit ersten umlaufenden Lamellen (52), die sich quer zu einer axialen Richtung des ersten Basisteils (51) nach außen erstrecken;
- ein zweites Lamellenelement (6) mit einem hohlzylindrischen zweiten Basisteil (61) zum Anordnen in einer Durchgangsöffnung des Bauteils (1) und mit zweiten umlaufenden Lamellen (62), die sich quer zu einer axialen Richtung (A) der Leitungsöffnung (53) nach innen erstrecken,
wobei die ersten und zweiten Lamellen (52, 62) kammartig ineinandergreifen, so dass die Seitenflächen der Lamellen (52, 62) gasundurchlässig und gleitfähig aneinander anliegen.
A line penetration for routing a line through a building part. The line penetration includes a first lamellar element with a hollow-cylindrical first base part for receiving the line in a straight-through line opening, and with first circumferential lamellas, which extend outwardly transverse to an axial direction of the first base part; a second lamellar element with a hollow-cylindrical second base part for arrangement in a passage opening of the building part, and with second circumferential lamellas, which extend inwardly transverse to an axial direction of the line opening, where the first and second lamellas mesh with one another in the manner of a comb, so that the side faces of the lamellas are impermeable to gas and bear slidingly on one another. |
---|