SAW UNIT FOR SAWING WORKPIECES MADE OF WOOD, PLASTIC AND THE LIKE

Das Sägeaggregat zum Sägen von Werkstücken aus Holz, Kunststoff und dergleichen hat wenigstens ein Kreissägeblatt (34), das durch einen Antriebsmotor drehbar antreibbar und aus einer Bereitstellungsposition in eine Arbeitsstellung verstellbar ist. Um mit dem Sägeaggregat einen hohen Durchsatz an zu sägenden Werkstücken zu erreichen, wird die Bereitstellungsposition des Kreissägeblattes (34) in Abhängigkeit von der Position eines verstellbaren Gestellteiles (2) so gewählt, dass das Kreissägeblatt (34) einen geringsten Winkelweg (52) als Arbeitsweg beim Sägen ausführt. Dadurch führt das Kreissägeblatt (34) einen geringsten Winkelweg als Arbeitsweg beim Sägeprozess aus. Die Werkstücke können dadurch in kurzer Zeit gesägt werden, weil die Bereitstellungsposition des Kreissägeblattes (34) in Abhängigkeit von der Querschnittsform des Werkstückes stets optimal eingestellt wird. A sawing apparatus for sawing workpieces of wood or plastic material has an adjustable frame part and a drive motor. A circular saw blade is operatively connected to the drive motor and drivable in rotation by the drive motor about an axis of rotation of the circular saw blade. The circular saw blade is adjustable from a ready position into a working position. The ready position is selected as a function of a position of the adjustable frame part such that the circular saw blade carries out a minimized angular travel as working travel during sawing. The adjustable frame part is adjustable at least in a vertical direction and/or in a horizontal direction transverse to the axis of rotation of the circular saw blade as a function of a cross-section of a workpiece to be sawed.