Ventilation device

The ventilation device (11) has a first cover portion (17) that is fixedly arranged in a flow opening. A second cover portion (19) is moved between an open position and a closed position. The flow opening is opened for passage of fluid in the open position. The flow opening is closed off against the flow of fluid in a direction towards a hazardous region in a security area at the closed position. A ventilation main portion is designed as a modular cassette such that a side of the second cover portion is pivotally mounted on a frame (13). Eine Lüftungseinrichtung (11) umfasst eine durch einen Rahmen (13) definierte Durchströmöffnung, die einen Gefährdungsbereich mit einem Sicherungsbereich verbindet, sowie ein erstes und ein zweites Abdeckelement, die geeignet sind, zueinander komplementäre Anteile der Durchströmöffnung zu verschließen. Das erste Abdeckelement (17) ist dabei fest in der Durchströmöffnung angeordnet, während das zweite Abdeckelement (19) zwischen einer Offenstellung und einer Geschlossenstellung verstellbar ist. In der Offenstellung ist die Durchströmöffnung für das Durchströmen eines Fluids geöffnet, in der Geschlossenstellung ist die Durchströmöffnung gegen ein Durchströmen des Fluids zumindest in Richtung aus dem Gefährdungsbereich in den Sicherungsbereich verschlossen. Die Lüftungseinrichtung ist als modulare Kassette ausgebildet, das zweite Abdeckelement ist schwenkbar am Rahmen gelagert.