Bench for manufacturing girders by extrusion

The installation has a moving element carried by a fixed rectangular metal decking and including a grid with a series of longerons (2). Each of the longerons has a rear end comprising a step (9), which is partially flattened to be at height of top faces (8) of girders to be produced. A machine has a ski (13) transversely directed and supported against a portion (12) of the step of the longerons, where the portion has a height (h3) corresponding to height of the girders. A drive unit drives the ski with transverse reciprocating motion during the advancement of the grid along the decking. L'invention concerne une installation de fabrication de poutrelles comportant un équipage mobile porté par un platelage et comprenant une grille incluant une série de longerons (2) espacés latéralement, les faces supérieures des longerons délimitant une face haute (8) de la grille qui est au dessus des faces supérieures des poutrelles à produire, pour fabriquer des séries de poutrelles en coulant du béton entre les longerons (2) de la grille immobilisée avant de déplacer cette grille le long du platelage pour couler une nouvelle série. Chaque extrémité arrière de longeron (2) présente un décrochement (9) surbaissé à hauteur des faces supérieures des poutrelles, et la machine comporte un ski transversal (13) en appui sur les décrochements (9) des longerons (2) à une hauteur (h3) correspondant à celle des poutrelles, ainsi que des moyens pour animer ce ski (13) d'un mouvement alternatif transversal lors de l'avance de la grille le long du platelage.