Energy storage system with implemented regulating algorithm and method for controlling the charge levels of its elements

The system has a change-over switch for removing a storage element out of the series arrangement, and for bridging the removed storage element. A separation switch is provided for removing the storage element out of the series arrangement, and a bypass switch for bypassing the removed storage element. The number of series-connected storage elements is varied by shifting change-over switch between the branch containing storage element and bypass branch, or by shifting the separation and bypass switches between the ON and OFF states. Independent claims are included for the following: (1) method for controlling charging state of storage element of energy storage system; and (2) use of energy storage system. Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Steuern der Ladezustände von Elementen eines Energiespeichersystems mit einer Reihenschaltung von mehreren Elementen, bei dem jedes Element - einen einzelnen oder eine Gruppe von mehreren Energiespeichern, wie z.B. Akkumulatoren oder Batterien, sowie - (a) einen Wechselschalter (Umschalter) zum Herausnehmen des Elements aus der Reihenschaltung und zum Überbrücken des herausgenommenen Elements oder (b) einen Trennungsschalter zum Herausnehmen des Elements aus der Reihenschaltung und einen Überbrückungsschalter zum Überbrücken des herausgenommenen Elements aufweist, bei welchem Verfahren - ein mit den anderen Elementen in Reihe geschaltetes Element aus der Reihenschaltung herausgenommen und überbrückt wird, indem (a) sein Wechselschalter aus dem das Element enthaltenden Zweig in den Überbrückungszweig umgelegt wird bzw. (b) sein Trennungsschalter aus dem An- in den Aus-Zustand umgelegt wird und sein Überbrückungsschalter aus dem Aus- in den An-Zustand umgelegt wird, und/oder - ein aus der Reihenschaltung herausgenommenes und überbrücktes Element in die Reihenschaltung aufgenommen wird, indem (a) sein Wechselschalter aus dem Überbrückungszweig in den das Element enthaltenden Zweig umgelegt wird bzw. (b) sein Überbrückungsschalter aus dem An- in den Aus-Zustand umgelegt wird und sein Trennungsschalter aus dem Aus- in den An-Zustand umgelegt wird, worin die Überbrückung der Elemente und deren Aufnahme in die Reihenschaltung durch einen Regelalgorithmus gesteuert werden.