GYROSCOPIC MEASUREMENT IN A NAVIGATION SYSTEM

A gyroscopic system provides measurements on the basis of a vibrating gyroscope and provides a measurement signal. A periodic control signal is applied to it; in order to rotate the position of vibration, during a half period, according to a first speed profile, from a first up to a second position; and in order to rotate the position of vibration in an opposite direction during the other part of the period, according to a second speed profile, up to a third position. The measurements are based on corrected signals, each of said corrected signals, respectively for each of the vibrating gyroscopes, being obtained by; deducting the control signal from the measurement signal of the vibrating gyroscope; and taking account of errors identified on the basis of a comparison of the measurements provided by the gyroscopic system as a function of the position of vibration with reference measurements.