Method for operating a fuel injection system for a combustion engine

The method involves carrying out fuel withdrawal from a pressure storage device (13) in a measuring interval and avoiding fuel withdrawal from the pressure storage device in another measuring interval. An operating variable of a pressure regulation device is determined in the both measuring intervals. The fuel quantity withdrawn in the former measuring interval is determined from the determined operating variable of the pressure regulation device, particularly from a difference of the determined operating variable. Independent claims are included for the following: (1) a method for manufacturing an injection valve; and (2) a computer program for use in a control or regulating device of an internal combustion engine for the execution of operating method. Es wird ein Verfahren zum Betreiben eines Kraftstoffeinspritzsystems (100) einer Brennkraftmaschine (1) beschrieben, bei dem unter Druck stehender Kraftstoff in einem Druckspeicher (13) bereit gestellt und ein in dem Druckspeicher (13) vorliegender Kraftstoffdruck (68) mittels einer Druckregelung (19) geregelt wird, wobei in einem ersten Messintervall (60) mindestens eine Entnahme von Kraftstoff aus dem Druckspeicher (13) erfolgt, und wobei in einem zweiten Messintervall (62) keine derartige Entnahme von Kraftstoff aus dem Druckspeicher (13) erfolgt, und wobei in dem ersten und in dem zweiten Messintervall (62) jeweils eine Betriebsgröße (64) der Druckregelung (19) ermittelt wird, und wobei aus einer Differenz (70) der ermittelten Betriebsgrößen (64) der Druckregelung (19) die während des ersten Messintervalls (60) entnommene Kraftstoffmenge bei der mindestens einen Entnahme ermittelt wird.