Clamp device for connecting electrical lines and tool for same

The device (10) has a carrier element (34) with two recesses (12) lying in parallel along transverse direction running transverse along longitudinal direction. A clamping component (18) i.e. clamping bracket, is inserted into the recesses. A clamping element (14) is moved against electrical lines. The recesses and the component are provided with form-fit elements (50, 52) that are in engagement with each other. The form-fit elements receive transverse force (20) acting along the transverse direction over the recesses. The component is arranged in the recesses and led into form-fit elements. The carrier element is made of electrical insulation material. An independent claim is also included for a tool for mounting a clamping component and/or a slide nut in a recess of a clamping device. Die Erfindung betrifft eine Klemmvorrichtung (10) zum Anschluss von sich in einer Längsrichtung (28) erstreckenden elektrischen Leitern. Die Klemmvorrichtung weist ein Trägerelement (34) aus einem elektrisch isolierenden Werkstoff auf, das wenigstens zwei in einer Querrichtung (30) nebeneinander liegende, in Längsrichtung offene Aufnahmen (28) aufweist. In die Aufnahmen ist jeweils wenigstens ein Klemmbaustein (18) mit einem gegen wenigstens einen Leiter beweglichen Klemmorgan (14) einsetzbar. Die Aufnahme und die Klemmbausteine sind mit miteinander in Eingriff bringbar ausgestatteten Befestigungselementen versehen. Um das Trägerelement mit weniger Materialaufwand und einfacheren Materialien herstellen zu können, ist erfindungsgemäß vorgesehen, dass die Befestigungselemente (50, 52) ausgestaltet sind, eine in Querrichtung über die Aufnahme hinwegwirkende Querkraft (20) aufzunehmen und in den wenigstens einen in der Aufnahme angeordneten Klemmbaustein einzuleiten. Damit ist ein Kraftfluss (54) der Querkraft am Trägerelement vorbeigeleitet.