Method for radial column adjustment of an axial turbo engine and axial turbo engine

The method involves setting an annular side chamber (32) in an outer side (30) of a flow path limiter (20), where the side of the flow path limiter is turned away from a flow path. A liquid medium i.e. demineralized water, is supplied to the side chamber for radial gap adjusted influence of thermal expansion of the flow path limiter during operation of an axial turbomachine (10). The liquid medium is partially evaporated based on temperatures occurring in the flow path. Steam is discharged from the side chamber and introduced into the flow path. An independent claim is also included for an axial turbomachine. Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung und ein Verfahren zur Radialspalteinstellung zwischen den Spitzen von Schaufeln eines Schaufelkranzes und einer diesen gegenüberliegenden kreisförmigen Strömungspfadbegrenzung (20) in einer Axialturbomaschine (10), wobei an einer dem Strömungspfad abgewandten Seite (30) der Strömungspfadbegrenzung (20) ein unmittelbar daran angrenzender ringförmiger Seitenraum (32) angesiedelt ist. Um eine raumsparende Konstruktion zur wirkungsgradsteigernden Radialspalteinstellung zu erhalten, ist erfindungsgemäß vorgesehen, dass während des Betriebs der Axialturbomaschine (10) zur Beeinflussung der thermischen Dehnung der Strömungspfadbegrenzung (20) dem Seitenraum (32) ein flüssiges Medium zugeführt wird, welches aufgrund der im Strömungspfad auftretenden Temperaturen zumindest teilweise verdampft.