Current collector

The current collector has a pantograph (1) having a contact strip (2) that is arranged in transverse direction with respect to travel direction. The contact strip comprises a fixed abrasive element (6) that is arranged transverse to the displaceable sliding piece (7) which is fixed to brackets (4,5). The strip rising horns (9) are provided at the ends of the contact strip. The bracket rising horns (8) are provided at the ends of the brackets respectively. The strip rising horns are not projected laterally beyond the contact strip when the brackets are in retracted position. Stromabnehmer für elektrisch angetriebene Fahrzeuge, mit einer Stromabnehmerwippe (1), die wenigstens eine quer zur Fahrtrichtung angeordnete Schleifleiste (2) aufweist, welche ein feststehendes Schleifstück (6) und zwei gegenüber dem feststehenden Schleifstück (6) in entgegengesetzte Richtungen verlagerbare Schleifstücke (7, 7a) aufweist, die an quer zur Fahrtrichtung angeordneten Bügeln (4, 5) angeordnet sind, wobei die feststehende Schleifleiste (2) an ihren Enden Schleifleistenauflaufhörner (9) und die Bügel (4, 5) an ihren Enden Bügelauflaufhörner (8, 8a) besitzen, dadurch gekennzeichnet, dass die Bügelauflaufhörner (8, 8a) in der eingefahrenen Position der Bügel (4, 5) seitlich nicht über das von der feststehenden Schleifleiste (2) und den Schleifleistenauflaufhörnen (9) begrenzte Profil vorstehen.