Methods and systems for performing analytical procedures by interactions with visiual representations of datasets

This disclosure provides examples of computerized methods and software for performing analytical procedures by interacting with visual representations of datasets. In one aspect, a visualization of a first dataset is displayed in a first portion of a GUI, where that visualization is associated with a set of criteria applied to the first dataset. A visualization of a second dataset is displayed in a second portion of the GUI. A selection of at least a portion of the data from the visualization of the first dataset is received, the selection associated with at least one set of set of criteria from the first dataset. A request to apply the selection to the second dataset is received, and, based thereon, the set of criteria from the first dataset is applied to the second dataset to generate a third dataset. A visual representation of the third dataset is then displayed in the GUI.