Method for operating a machine

The method involves connecting automation components (111) with a processor unit (112) of a machine by a communication interface and a communication system i.e. field bus system (113). A resource management program (114) is executed in operating systems (117, 118) as an intermediate entity between the operating systems and the processor unit. Resources of the processor unit and/or the communication interface are assigned to the operating systems by operating system delay time environments (115) such that the operating systems access the resources using the environments during delay time. Die Erfindung ermöglich eine solche flexiblere Nutzung durch ein spezielles Maschinenbetriebsverfahren, welches mittels eines als Zwischeninstanz fungierenden Ressourcenverwaltungsprogramms 114 zwischen dem Betriebssystem 117, 118 und der Recheneinheit 112 mehrere Betriebssystemlaufzeitumgebungen 115 für Betriebssysteme 117, 118 bereit stellt, so dass die Betriebssysteme 117, 118 während der Laufzeit gemeinsam auf Ressourcen mittels der Betriebssystemlaufzeitumgebungen 115 zugreifen können. Dies erhöht den Einsatzbereich der Maschinen und senkt die Hardwarekosten.