Production of the motor stator of a rotor can pump

The method involves injecting quantity of plastic (1) into a mold using a two-component or multi-component injection-molding or transfer-molding process, where the quantity of plastic surrounds inserts i.e. return rings (4) and electrical windings (3) of the stator, contained in the mold and releases a cylindrical space for a can/separating can. Another quantity of plastic forming the can/separating can is injected into the released space. Thermosetting plastic is used as the former quantity of plastic, and elastomer or thermoplastic is used as the latter quantity of plastic. Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Herstellen des Motorenstators einer Spaltrohrpumpe im Spritzguss oder Transferpressverfahren, wobei im Zwei- oder Mehrfachkomponenten-Spritzgussverfahren oder Transferpressverfahren zuerst eine erste Kunststoffmenge in die Form eingebracht insbesondere gespritzt wird, hierbei die erste Kunststoffmenge die in der Form befindlichen Einlegeteile insbesondere metallenen Teile und Wicklungen des Stators umgibt und den insbesondere zylindrischen Raum für das Spaltrohr oder den Spalttopf freilässt, und dass danach die das Spaltrohr/Spalttopf bildende zweite Kunststoffmenge in den frei gelassenen Raum eingebracht wird.