Endoscope

The endoscope (1) has a shaft (3) arranged at a distal end of an instrument housing (2) and including an inner pipe (5) partially arranged in an outer pipe (4). The housing includes an outer housing part (8) connected with a proximal end of the outer pipe and an inner housing part (9) connected with...

Ausführliche Beschreibung

Gespeichert in:
Bibliographische Detailangaben
Hauptverfasser: DAHMEN, JAN, TEICHTMANN, ELMAR
Format: Patent
Sprache:eng ; fre ; ger
Schlagworte:
Online-Zugang:Volltext bestellen
Tags: Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
Beschreibung
Zusammenfassung:The endoscope (1) has a shaft (3) arranged at a distal end of an instrument housing (2) and including an inner pipe (5) partially arranged in an outer pipe (4). The housing includes an outer housing part (8) connected with a proximal end of the outer pipe and an inner housing part (9) connected with a proximal end of the inner pipe. The inner- and outer pipes are supported on the housing in an axial direction of the shaft by a flexible membrane i.e. metal membrane, and are movable relative to each other. The inner- and outer housing parts are connected with each other. Die Erfindung betrifft ein Endoskop (1) mit einem Instrumentengehäuse (2) und mit einem am distalen Ende des Instrumentengehäuses (2) angeordneten Schaft (3), der aus einem Außenrohr (4) und einem zumindest teilweise in dem Außenrohr (4) angeordneten Innenrohr (5) besteht, wobei das Außenrohr (4) und das Innenrohr (5) in Axialrichtung des Schaftes (3) relativ zueinander bewegbar am Instrumentengehäuse (2) gelagert sind. Um ein Endoskop (1) zu schaffen, das eine dauerhaft fluiddichte Relativbewegung der beiden Schaftrohre (4, 5) zueinander gewährleistet, wird erfindungsgemäß vorgeschlagen, dass die in Axialrichtung des Schaftes (3) relativbewegliche Lagerung des Außenrohres (4) und des Innenrohres (5) am Instrumentengehäuse (2) mittels mindestens einer flexiblen Membran (17) erfolgt.