METHOD AND DEVICE FOR PRODUCING AN ELECTRICAL WINDING

A method and a device for producing an electrical winding (14) for an electrical machine (12) having the following steps: displacing a first winding template (16, 70) relative to further winding templates (16), which are disposed on at least one winding head (15), such that the first winding template (16, 17) protrudes beyond the further winding templates (16) perpendicular to the winding plane relative to an axial direction (68), winding multiple turns (48) of a winding wire (46) onto the first winding template (16, 70) through a rotational movement between a wire guide (44), which receives the winding wire (46), and the first winding template (16, 70), axially pushing back the first wound winding template (16, 70) and axially displacing a second winding template (16, 74) relative to the further winding templates (16) such that the second winding template (16, 74) protrudes beyond the further winding templates (16) in the axial direction (68) relative to the axial direction (68), winding multiple turns (48) of the winding wire (46) onto the second winding template (16, 74) through a rotational movement between the wire guide (44), which receives the winding wire (46), and the second winding template (16, 74), disposing a translation tool (20) axially opposite to the winding templates (16) and stripping the turns (48) wound on the winding templates (16) onto the translation tool (20), collecting the turns (48) in the axial direction (68) in grooves (62) of a rotor or stator (60) of the electrical machine (12).