Hollow brick

The brick i.e. vertical coring brick (1), has inner hollow chambers (2, 3) that run parallel to each other and are guided into an outer surface. The hollow chambers are filled with mortar (14) in a sealed manner. The mortar has high dry density and contains 5 to 30 weight percent of adhesive agents and 40 to 80 weight percent of additives with dense aggregates above 0.25 mm. The mortar contains 5 to 50 percent of filler material below 0.25 mm. A portion of the adhesive agents comprises 1 to 10 weight percent of mineral adhesive agents. The additives comprise quartzite or calcite crushed sand. The filler material comprises brick powder, crushed rock, basalt powder, slag sand powder and/or electrofilter ash. An independent claim is also included for a method for producing a hollow brick. Ein Lochziegel (1) mit inneren Lochkammern (2,3), die zueinander parallel verlaufen und zu zumindest einer von zwei einander gegenüberliegenden Außenflächen ausmünden, wobei die Lochkammern (2,3) mit Mörtel hoher Trockenrohdichte gefüllt sind, wird im Sinne einer rationellen großtechnischen Fertigung schwerer schalldämmender und wärmespeichernder Ziegel in der Weise ausgestaltet, dass der Mörtel die Lochkammern (2,3) in pressverdichteter Form ausfüllt und