Automation system

The device has a node point attached to an enclosed sub-system (1), where a wireless connection i.e. radio connection, is provided for connecting the node point to a control system and/or another node point. A separate energy generation system i.e. thermoelectric generator, is provided for energy supply of the node points with an attached sensors and/or actuators. The energy generation system utilizes a temperature difference between a region heated by process energy e.g. water vapor, and a region cooled by the process energy for energy generation. An independent claim is also included for a method for receiving measuring data in a paper and/or tissue and/or cardboard and/or packaging paper producing machine. Erfindungsgemäß wird eine Vorrichtung zur Aufnahme von Messdaten in einer Maschine zur Herstellung von Papier und/oder Tissue und/oder Karton und/oder Verpackungspapier vorgeschlagen, die mind. ein umschlossenes Teilsystem mit einer Umschliessung (25) aufweist. Wobei dem Teilsystem ein Knotenpunkt (3) mit mind. einem angeschlossener Sensor und/oder Aktor zugeordnet ist. Zudem wird das Teilsystem durch mind. ein System mit Prozessenergieenergie (27) versorgt wie z.B. Wasserdampf, Erdgas, Abgas oder anderen Energieträgern. Des Weiteren ist eine Verbindung zu einem Leitsystem (7) und/oder anderen Teilsystemen vorhanden. Die Verbindung des Knotenpunktes (3) zum Leitsystem und/oder einem anderen Knotenpunkt ist erfindungsgemäß eine Drahtlose Verbindung (6) und zur Energieversorgung des Knotenpunktes mit den angeschlossenen Sensoren und/oder Aktoren (5) ist ein separates Energieerzeugungssystem (4) vorhanden.