Head-up display device using a holographic encoder

The device (14) has a dichroic type projection screen (18) located in a driver's line of vision and displaying vehicle operating or driving information. A projection unit (16) comprises a light source (26), which produces a focused luminous beam and a diffractive holographic encoder (28) for producing holographic images representing the vehicle operating or driving information. The encoder is interposed on a trajectory of light beam between the light source and the projection screen to display the holographic images on the projection screen. The screen is made of transparent material. Dispositif d'affichage tête haute pour véhicule automobile comportant une unité de projection (14) et un écran de projection (18) qui est situé dans l'axe de vision du conducteur et qui est prévu pour afficher des informations de fonctionnement ou de conduite du véhicule, caractérisé en ce que l'unité de projection comporte une source lumineuse (26) qui produit un faisceau lumineux focalisé et un encodeur holographique (28) qui est prévu pour produire des images holographiques représentant les informations de fonctionnement ou de conduite du véhicule, l'encodeur étant interposé sur le trajet du faisceau lumineux entre la source lumineuse et l'écran de projection, de manière à afficher les images holographiques sur l'écran de projection.