Device and method for cutting textile and non-textile measured material
The device has a turning device (9) with a cylindrical pin mounted on a needle bar (5) of a sewing machine, where the pin is set into oscillating vertical motion by the needle bar. A cutting needle holder is supported on the pin, so that the needle holder rotates about a rotational axis. A cutting n...
Gespeichert in:
| Hauptverfasser: | , , |
|---|---|
| Format: | Patent |
| Sprache: | eng ; fre ; ger |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Volltext bestellen |
| Tags: |
Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
|
| Zusammenfassung: | The device has a turning device (9) with a cylindrical pin mounted on a needle bar (5) of a sewing machine, where the pin is set into oscillating vertical motion by the needle bar. A cutting needle holder is supported on the pin, so that the needle holder rotates about a rotational axis. A cutting needle (23) is secured in the cutting needle holder. A supporting washer is formed on the pin for specifying axial position of the needle holder, and alignment elements are formed on the washer. The needle holder is moved and lockable at predetermined rotational angle positions. An independent claim is also included for a method for cutting a textile or non-textile sheet material along a specified cutting line.
Die Vorrichtung zum Schneiden von textilen und nichttextilen Flächengebilden mit einer Nähmaschine umfasst eine Drehvorrichtung (9), welche am unteren Ende der Nadelstange (5) befestigt werden kann. Eine Schneidnadel (23) wird von unten in die Drehvorrichtung (9) anstelle einer Nadel eingesetzt und kann beispielsweise durch einen Flügel (17), der von der Drehvorrichtung (9) absteht, in die gewünschte Schneidposition gebracht werden. |
|---|