Household appliance for producing beverages with two infusion heads

The appliance has an electronic control system controlling operation of a distribution device according to an opening phase of capsules based on reception of an initialization signal. The device supplies infusion heads during capsule opening durations (D1, D2) so that water flow passes via the corresponding capsule and opens the capsule following an extraction phase. The device passes from an opening state to another state in the extraction phase in a cyclic manner, and durations (T1, T2) of each state is short for flowing beverage in output of the head, without interruption of flow. An independent claim is also included for a method for simultaneous formation of beverages through a household appliance. L'invention concerne un appareil de production de boissons à deux têtes d'infusion, comportant un dispositif adapté à alimenter de façon sélective les deux têtes, et un système électronique de contrôle. Selon l'invention, le système électronique commande le fonctionnement du dispositif de distribution selon une première phase d'ouverture des capsules lors de laquelle chaque tête est alimentée successivement et exclusivement pendant une durée (D1, D2) suffisante pour que la totalité du flux d'eau passe par la capsule correspondante, suivie d'une seconde phase d'extraction lors de laquelle le dispositif de distribution passe de façon cyclique de l'un à l'autre de deux états d'ouverture pendant lesquels une seule tête est alimentée, la durée de chacun de ces deux états étant suffisamment courte pour permettre un écoulement en sortie de chaque tête sans interruption du flux.