Sawing device with traction function

The circular saw has a circular saw blade (4) which can move longitudinally against the carrier (2) for the workpiece laying surface. The drive motor (3) is in a fixed position in relation to the longitudinal line of the carrier, preferably in a fixed position at the carrier. The saw blade is driven by a continuous belt (14) from the motor, irrespective of the saw blade position. Gegenstand der Erfindung ist eine Sägeeinrichtung mit einem eine Werkstückauflagefläche (I) bildenden Träger (2) und einem unterhalb oder oberhalb der Werkstückauflagefläche (1) angeordneten Sägeaggregat mit einem Antriebsmotor (3) und einem davon angetriebenen Sägeblatt (4), dessen Ebene eine Längsrichtung der Sägeeinrichtung definiert, wobei bei unterhalb der Werkstilckauflagefläche angeordnetem Sägeaggregat das Sägeblatt (4) die Werkstückauflagefläche (1) von unten her in einem in Längsrichtung verlaufenden Schlitz (5) durchsetzt und wobei das Sägeblatt (4) gegenüber dem Träger (2) in Längsrichtung über eine bestimmte Strecke verschiebbar oder verfahrbar ist. Diese Sägeeinrichtung mit Zugfunktion ist hinsichtlich der Handhabung der Zugfunktion dadurch verbessert, daß der Antriebsmotor (3) bezüglich der Längsrichtung in fester Relativlage zum Träger (2), vorzugsweise ortsfest am Träger (2), angeordnet ist und daß das Sägeblatt (4) mit dem Antriebsmotor (3) über ein lageunabhängig arbeitendes Kraftübertragungsmittel (14) antriebstechnisch verbunden ist. Insbesondere ist das Kraftübertragungsmittel (14) umlaufend ausgeführt.