Method of routing a call establishment request

The method involves determining present state of called user on Internet protocol multimedia subsystem type network by interrogation of translation framework (40), following a reception of a call establishment request towards the user. An association stored in the framework for the called user is modified in response to notification of change of the state to make the state representative of present state on the network. The request is routed if the user is present on the network, and is routed to a global system for mobile communication network if the call is absent from the former network. Independent claims are also included for the following: (1) a call server in a network for managing a set of users susceptible to be presented on networks (2) a functional entity to implement convergence service between networks, comprising receiving unit (3) a computer program product downloadable from a storage and/or communication network comprising program code instructions for executing a method for routing a call establishment request. L'invention concerne un procédé de routage d'une demande d'établissement d'appel émise par un utilisateur appelant sur un premier réseau vers un utilisateur appelé susceptible d'être présent sur le premier ou sur un deuxième réseau, par un serveur d'appel (S-GSGF A 30) apte à gérer une pluralités d'utilisateurs du premier réseau, ledit premier réseau incluant un mécanisme de routage pour numéros standard (E.164) associant, dans une base (DNS ENUM 40) de traduction, au numéro standard dudit appelé des données de routage. Selon l'invention, ledit procédé comprend les étapes suivantes : - suite à la réception de ladite demande d'établissement d'appel vers ledit appelé, détermination de l'état de présence de l'appelé sur le premier réseau par interrogation de ladite base de traduction, ladite association stockée dans la base de traduction pour ledit appelé ayant été modifiée en réponse à une notification d'un changement d'un état de présence dudit appelé, de façon à la rendre représentative de son état de présence sur le premier réseau (IMS A ); - routage de ladite demande d'établissement d'appel dans le premier réseau, si l'appelé est présent sur le premier réseau; et - routage de ladite demande d'établissement d'appel vers le deuxième réseau si l'appelé est absent du premier réseau.